Политика конфиденциальности Дневника здоровья · AppCreatorsTechnoLab · Health Diary · Редакция от 15 октября 2026 г. 1. Общие положения Продолжая работу с Приложением, вы даёте владельцу Приложения согласие на обработку своих персональных данных, включая сведения о здоровье (п. 2.2), в объёме, целях и в сроки, описанные в настоящей Политике. Отзыв согласия — в порядке раздела 5. Пока согласие не отмечено при первом запуске, Приложение не даёт доступа к вводу записей. 1.1. Настоящая Политика описывает, какие персональные данные обрабатывает мобильное приложение «Дневник здоровья» (далее — «Приложение»), зачем они нужны и кому передаются. 1.2. Ключевой принцип: записи о здоровье хранятся только на вашем устройстве. Владелец Приложения не ведёт базу данных пользователей, не запрашивает регистрацию и не имеет доступа к содержимому ваших записей. 1.3. Актуальная редакция Политики опубликована по адресу: https://appcreatores.win/apps/health-diary/privacy.html и всегда доступна в Приложении (Настройки → Конфиденциальность). 1.4. Используя Приложение, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящей Политикой. Если вы не согласны — не используйте Приложение. 2. Какие данные обрабатывает Приложение 2.1. Данные, которые вы вводите сами. Хранятся только на вашем устройстве: — профили членов семьи: имя, дата рождения, пол; — записи о болезнях: название, локализация, характер течения (острый или хронический), дата начала и окончания, заметки, прикреплённые файлы; — отдельные записи, добавляемые во время болезни или после прививки; — прививки: название, дата, отметка о выполнении, напоминание, заметки; — исследования: название, дата, результат, референтный диапазон, связь с болезнью, заметки, прикреплённые файлы; — процедуры: название, дата, отметка о выполнении, напоминание, заметки; — стоматология: записи по зубам (номер зуба по FDI, вид работы: пломба, лечение каналов, коронка, виниры, удаление, имплант), материал (только для пломб, коронок и виниров), дата, заметки, прикреплённые файлы; чистки — профгигиена всей полости рта без привязки к зубу (с зеркалом в разделе «Процедуры»); — настройки чистки: напоминать или нет, интервал 6 или 12 месяцев, идентификатор запланированного уведомления; — документы: название, дата, прикреплённый файл; — настройки Приложения: язык, тема, параметры напоминаний, ПИН-код в виде хеша. 2.2. Сведения о здоровье. Данные из п. 2.1 относятся к специальной категории персональных данных. Вы вводите их добровольно и несёте ответственность за их содержимое. 2.3. Данные рекламного модуля. Приложение бесплатное и показывает рекламу рекламной сети Яндекс (Yandex Mobile Ads). Рекламная сеть обрабатывает: — рекламный идентификатор устройства (IDFA / Android Advertising ID); — тип устройства, версия операционной системы и Приложения, язык; — сведения о взаимодействии с рекламой: показы и клики; — приблизительное местоположение, определённое по IP-адресу. Рекламный модуль может использовать эти данные для подбора объявлений, в том числе с учётом ваших действий внутри Приложения. Эти данные не передаются владельцу Приложения. Подробнее об обработке данных Яндексом — в Политике конфиденциальности Яндекса: https://yandex.ru/legal/confidential/. 2.4. Чего Приложение не запрашивает: адрес, телефон, номер почты, платёжные реквизиты, контакты из адресной книги, точное местоположение, история посещений сайтов, банковские сведения, история звонков и переписку. Имя Приложение запрашивает только для членов вашей семьи — имя владельца телефона оно не спрашивает. Аккаунт для работы Приложения не требуется. 2.5. Журнал ошибок и технические сведения о работе Приложения формируются и хранятся только на устройстве, наружу не передаются. 3. Где хранятся данные 3.1. На устройстве: записи хранятся локально в защищённой области Приложения (база данных SQLite и файловое хранилище). Вы удаляете их в любой момент через интерфейс Приложения или вместе с удалением Приложения. 3.2. Хеш ПИН-кода и настройки блокировки хранятся в защищённом системном хранилище (iOS Keychain / Android Keystore). Сам ПИН-код в открытом виде не сохраняется. ПИН-код и биометрия в резервную копию не входят, поэтому после переноса на новое устройство блокировку нужно настроить заново. 3.3. Биометрические данные (Face ID / отпечаток пальца) обрабатываются исключительно операционной системой устройства и никогда его не покидают. Приложение получает от системы только результат проверки — «успешно» или «неуспешно». 3.4. Резервная копия — обычный ZIP-файл без шифрования. Куда вы её сохраните и что с ней будет дальше, решаете только вы. Отчёт выгружается в PDF по вашей инициативе. 3.5. На серверах владельца постоянного хранения содержимого ваших записей не производится. Содержимое ваших записей покидает устройство только при отправке обращения в поддержку — см. раздел 4. Отдельно от записей рекламные данные передаются рекламной сети — см. п. 2.3. 4. Куда передаются данные 4.1. Рекламная сеть Яндекс — самостоятельный контролёр данных в отношении сведений из п. 2.3. Владелец не продаёт и не передаёт рекламной сети содержимое ваших записей. 4.2. Поддержка. Обращения из раздела «Связаться с нами» отправляются через сервер Приложения (хостинг Vercel) на адрес [email protected] по защищённому соединению HTTPS. Обрабатываются только: — тема, текст обращения, выбранная категория и прикреплённые вами файлы — поступают в электронную почту владельца; — ваш IP-адрес — используется исключительно для ограничения частоты запросов, не записывается в логи и удаляется из памяти сервера после обработки запроса. Версия Приложения, платформа, модель устройства и ваши рекламные идентификаторы при отправке обращения не передаются. 4.3. Владелец не продаёт, не арендует и не передаёт персональные данные третьим лицам для маркетинговых целей. 4.4. Кто имеет доступ к вашим записям: только вы. Содержимое записей о болезнях, прививках, исследованиях, процедурах, стоматологии (включая зубную карту и чистки), фотографии и файлы не покидают устройство, и владелец Приложения их не видит. Владелец получает только то, что вы сами написали в обращении в поддержку. Доступ к данным имеют также рекламная сеть — в объёме п. 2.3, и технические специалисты владельца — в объёме, необходимом для работы сервера поддержки и устранения неисправностей. 5. Сроки хранения и отзыв согласия 5.1. Записи о здоровье, профили и настройки хранятся на вашем устройстве столько, сколько вы их храните. Срок хранения этих данных владельцем не установлен, поскольку записи покидают устройство только по вашей инициативе. 5.2. В резервной копии данные хранятся столько, сколько вы храните файл копии. 5.3. Обращение в поддержку и приложенные к нему файлы хранятся в электронной почте владельца не более 12 месяцев с даты обращения, после чего удаляются. 5.4. Согласие на обработку данных в рекламных целях вы отзываете, изменив настройки конфиденциальности и рекламы в операционной системе либо удалив Приложение. Отозвать согласие на отправку обращения в поддержку можно письмом на [email protected]. 5.5. Отзыв согласия не имеет обратной силы: он не распространяется на обработку, уже завершённую к моменту отзыва. Обработка, необходимая для исполнения соглашения с вами и не требующая отдельного согласия, продолжается, пока действует это соглашение. 5.6. На устройствах Apple система дополнительно запрашивает разрешение на отслеживание (ATT) — стандартный диалог операционной системы. Отказ на этом шаге не ограничивает доступ к функциям Приложения; реклама в этом случае показывается в менее персонализированном виде. 6. Разрешения устройства 6.1. Камера, фотогалерея, файлы — чтобы прикрепить фото или файл к записи о болезни, исследованию или зубу (включая заключения стоматолога). 6.2. Уведомления — чтобы напоминать о прививках, исследованиях, процедурах и профгигиене полости рта (09:00 местного времени, одно напоминание на члена семьи). Напоминания планируются локально, без сервера. 6.3. Face ID / биометрия — для быстрой разблокировки Приложения. 6.4. Приложение запрашивает только эти разрешения и только для перечисленных целей. Отказ от разрешения не блокирует остальные функции; отозвать разрешение можно в настройках устройства в любой момент. 7. Безопасность 7.1. Для защиты данных доступны ПИН-код, биометрическая разблокировка, авто-блокировка и скрытие содержимого экрана в переключателе приложений. Обращения в поддержку передаются по защищённому соединению HTTPS. 7.2. Ни один способ хранения не даёт абсолютной гарантии. Мы рекомендуем включить блокировку Приложения и системную блокировку устройства. 8. Дети 8.1. Приложение не предназначено для самостоятельного использования лицами младше 14 лет. Лица младше 14 лет используют Приложение с согласия законных представителей. 8.2. Данные о детях вводит родитель или законный представитель. Они хранятся только на устройстве, не передаются владельцу и третьим лицам и не используются для рекламы. Родитель в любой момент может просмотреть, изменить или удалить данные ребёнка в Приложении; удаление Приложения полностью стирает все данные. 9. Ваши права 9.1. Вы вправе: — знать, какие данные обрабатываются, и получить сведения о составе и целях обработки; — отозвать согласие на любую из обработок — см. раздел 5; — ограничить или отозвать разрешения на доступ к устройству. 9.2. Поскольку записи хранятся локально, большую часть прав вы реализуете непосредственно в Приложении: доступ, копия (экспорт резервной копии и PDF-отчёта), изменение и удаление. Удаление Приложения безвозвратно стирает все его данные. 10. Изменения Политики 10.1. Политика может быть изменена. Новая редакция публикуется по адресу https://appcreatores.win/apps/health-diary/privacy.html, дата редакции указана на этой странице. О существенных изменениях Приложение сообщает обновлением. 10.2. Продолжение использования Приложения после публикации новой редакции означает согласие с ней. 11. Контакты Владелец и оператор Приложения: физическое лицо Ховрин Александр (ALIAKSANDR KHOURYN). Контакты для обращений по вопросам обработки персональных данных: [email protected]

Privacy Policy of the "Health Diary" app · AppCreatorsTechnoLab · Health Diary · Last updated: October 15, 2026 1. General provisions By continuing to use the App you give the App owner's consent to the processing of your personal data, including health information (see 2.2), within the scope, purposes and retention periods described in this Policy. You can withdraw consent as set out in section 5. Until you tick the consent box on first launch, the App gives you no access to entering records. 1.1. This Policy describes which personal data the "Health Diary" mobile app (the "App") processes, why it needs it, and to whom it is transferred. 1.2. Key principle: health records are stored on your device only. The App owner runs no user database, asks for no registration, and has no access to the contents of your records. 1.3. The current revision is published at https://appcreatores.win/apps/health-diary/privacy.html and is always available in the App (Settings → Privacy). 1.4. By using the App you confirm that you have read this Policy. If you do not agree — do not use the App. 2. What data the App processes 2.1. Data you enter yourself, stored on your device only: — family member profiles: name, date of birth, sex; — illness records: title, localisation, course nature (acute or chronic), start and end date, notes, attached files; — separate entries added during an illness or after a vaccination; — vaccinations: name, date, completion flag, reminder, notes; — lab tests: name, date, result, reference range, link to an illness, notes, attached files; — procedures: name, date, completion flag, reminder, notes; — dental care: per-tooth records (FDI tooth number, work type: filling, root canal treatment, crown, veneers, extraction, implant), material (only for fillings, crowns and veneers), date, notes, attached files; cleanings — full-mouth professional hygiene with no tooth link (mirrored into the "Procedures" section); — cleaning settings: whether to remind, a 6- or 12-month interval, the scheduled notification id; — documents: title, date, attached file; — App settings: language, theme, reminder options, PIN code as a hash. 2.2. Health information. The data in 2.1 falls into the special category of personal data. You enter it voluntarily and are responsible for its content. 2.3. Advertising module data. The App is free of charge and shows ads from the Yandex ad network (Yandex Mobile Ads). The ad network processes: — a device advertising identifier (IDFA / Android Advertising ID); — device type, OS and app version, language; — ad interaction data: impressions and clicks; — approximate location derived from the IP address. The advertising module may use this data to select ads, including based on your activity inside the App. This data is not passed to the App owner. Details on how Yandex processes data: Yandex Privacy Policy, https://yandex.ru/legal/confidential/. 2.4. What the App does not ask you for: address, phone number, email, payment details, contacts from your address book, precise location, browsing history, banking details, call history or messages. The App asks for a name only for your family members — it does not ask for the phone owner's name. No account is required. 2.5. The error log and technical run data are generated and stored on your device only and are never transmitted. 3. Where data is stored 3.1. On your device: records are stored locally in the App's protected area (SQLite database and file storage). You can delete them at any time through the App or by uninstalling it. 3.2. The PIN hash and lock settings are stored in the system secure storage (iOS Keychain / Android Keystore). The PIN itself is never saved in plain text. The PIN and biometrics are not included in a backup, so after moving to a new device you have to set the lock up again. 3.3. Biometric data (Face ID / fingerprint) is processed solely by your device's operating system and never leaves it. The App only receives the verification result — success or failure. 3.4. A backup is an ordinary unencrypted ZIP file. Where you keep it and what happens to it next is entirely your decision. The report is exported as PDF at your initiative. 3.5. The App owner does not permanently store the contents of your records on any server. The contents of your records leave your device only when you send a support request — see section 4. Separately from your records, advertising data is passed to the ad network — see 2.3. 4. Where data is transferred 4.1. The ad network (Yandex) is an independent controller with respect to the data in 2.3. The owner does not sell or pass your record contents to it. 4.2. Support. Requests sent via "Contact us" are relayed by the App's server (Vercel hosting) to [email protected] (Yandex Mail) over HTTPS. Only the following is processed: — the subject, message text, selected category and any files you attach — delivered to the owner's mailbox; — your IP address — used solely to rate-limit requests, never written to logs and removed from server memory once the request is handled. App version, platform, device model and your advertising identifiers are not sent with a support request. 4.3. The owner does not sell, rent or pass personal data to third parties for marketing purposes. 4.4. Who has access to your records: only you. Illness, vaccination, test, procedure and dental records (including the dental chart and cleanings), photos and files never leave the device and the App owner does not see them. The owner receives only what you wrote in a support request. The ad network also has access — within 2.3 — as do the owner's technical staff, to the extent needed to run the support server and fix faults. 5. Retention and withdrawal of consent 5.1. Health records, profiles and settings stay on your device for as long as you keep them. The owner sets no retention period for them, because records leave the device only at your initiative. 5.2. Data in a backup is retained for as long as you keep the backup file. 5.3. A support request and its attachments are kept in the owner's mailbox for no more than 12 months from the date of the request, then deleted. 5.4. To withdraw consent to processing for advertising, change the privacy and advertising settings in your operating system or uninstall the App. To withdraw consent to sending a support request, write to [email protected]. 5.5. Withdrawal has no retroactive effect on processing already completed. Processing necessary to perform the contract and not requiring separate consent continues for the duration of the contract. 5.6. On Apple devices the system additionally asks for tracking permission (ATT) — the standard operating system dialog. Declining does not limit access to App features; ads are then shown in a less personalised form. 6. Device permissions 6.1. Camera, photo library and files — to attach a photo or a file to an illness or test record, or to a tooth (including dental reports). 6.2. Notifications — to remind you about vaccinations, tests, procedures and professional dental hygiene (09:00 local time, one reminder per family member). Reminders are scheduled locally, with no server. 6.3. Face ID / biometrics — for quick App unlock. 6.4. The App requests only these permissions and only for the purposes listed. Declining a permission does not block other features, and any permission can be revoked in device settings at any time. 7. Security 7.1. Data protection features include a PIN code, biometric unlock, auto-lock and hiding screen contents in the app switcher. Support requests are transmitted over HTTPS. 7.2. No storage method is absolutely guarantee-free. We recommend enabling the App lock and your device's system lock. 8. Children 8.1. The App is not intended for independent use by persons under 14. Persons under 14 use the App with the consent of their legal representatives. 8.2. Data about children is entered by a parent or legal guardian. It is stored on the device only, is never transmitted to the owner or third parties, and is not used for advertising. A parent can view, edit or delete the child's data in the App at any time; uninstalling the App completely erases all data. 9. Your rights 9.1. You have the right to: — know which data is processed and receive information on its composition and purposes; — withdraw consent for either processing purpose — see section 5; — restrict or revoke permissions to access your device. 9.2. Since records are stored locally, you exercise most rights directly in the App: access, a copy (backup export and PDF report), correction and deletion. Uninstalling the App permanently erases all of its data. 10. Changes to this Policy 10.1. This Policy may be changed. The new revision is published at https://appcreatores.win/apps/health-diary/privacy.html, with the revision date shown on that page. The App announces significant changes through an update. 10.2. Continued use of the App after a new revision is published means you accept it. 11. Contact App owner and operator: an individual, Alexander Khovrin (ALIAKSANDR KHOURYN). Contact for questions about personal data processing: [email protected]